‘용기’의 심리학적 정의

Most people think that courage is the absence of fear. The absence of fear is not a courage, the absence of fear is some kind of brain damage.

대부분의 사람들은 두려움이 없는 것이 용기라고 생각한다. 두려움이 없는 것은 용기가 아니며, 두려움이 부재한다면 뇌손상을 약간 입은 것이다.

Courage is the capacity to go ahead in spite of the fear or in spite of the pain.

용기란 두렵지만 혹은 고통스럽지만 앞으로 나아가는 역량이다.

When you do that, you will find that overcoming that fear will not only make you stronger but will be a big step forward toward maturity.

당신이 용기내어 나아갈 때, 두려움을 극복하면 더욱 강해질 뿐 만 아니라 성숙함을 향한 큰 발걸음을 내딛었다 것을 발견할 것이다.

M. Scott Peck M.D, <Further Along The Road Less Traveled>, P23