유럽 등 지구촌을 덮고 있는 폭염 현상은 남극의 온도가 섭씨 28도까지 상승한 것이 그 원인이라고 영국 가디언지 뉴스가 보도하였다.

아무리 더워도 남극의 여름철 온도는 18이하였는데, 최근 2년 동안에 10도가 상승하였다.
불행 중 다행인 것은…이번 온도 상승이 폭염에 따른 일시적인 온도 상승이란 점이다.
지구의 에어컨 기능을 담당하는 남극 빙하지대 온도가 올라가는 바람에 지구촌 곳곳에 폭염이 발생하고 있다.
마치, 더운 바람이 나오는 고장난 에어컨이 계속 가동되는 건물에 인간들이 생활하고 있는 모양인 셈이다.
Zeke Hausfather, a research scientist at Berkeley Earth, said Antarctica’s heatwave had “definitely been one of the bigger drivers in the spike of global temperatures in recent weeks”.
“Antarctica as a whole has warmed along with the world over the past 50 years, and for that matter 150 years, so any heatwave is starting off from that elevated baseline,” he said. “But it’s safe to say that the majority of the spike in the last month was driven by the heatwave.”
The heatwave is the second to hit the region in the past two years, with the last, in March 2022, leading to a spike of 39C and causing a portion of the ice sheet the size of Rome to collapse.
(버클리 어스의 연구 과학자인 ‘제이크 하우스파더’는 남극의 폭염이 “최근 몇 주 동안 지구 온도 급등의 가장 큰 원인 중 하나”라고 말했다.
그는 “남극 전체는 지난 50년 동안 전 세계와 함께 따뜻해졌고, 150년 동안은 더 따뜻해졌으므로 모든 폭염은 그 높은 기준선에서 시작된다.”라고 말했다. “하지만 지난달 폭염의 대부분은 (남극) 폭염이 주요 원인이다.”
폭염은 지난 2년 동안 이 지역을 강타한 두 번째 폭염이며, 마지막 폭염은 2022년 3월에 발생하여 기온이 39C까지 치솟았고, 이탈리아 ‘로마’ 크기의 빙하 일부가 붕괴되었습니다. – 번역: 운영자)
- Damien Gayle and Dharna Noor, “Antarctic temperatures rise 10C above average in near record heatwave”, The Guardians, 1 August 2024
(참고자료 References)
– Damien Gayle and Dharna Noor, “Antarctic temperatures rise 10C above average in near record heatwave”, The Guardians, 1 August 2024

Leave a comment